Нови рок за пријаве за интервјуе стручног медицинског особља заинтересираног за посредовање при запошљавању у СР Њемачкој под пројектом Triple Win



Обавјештавамо заинтересиране кандидате да је одређен термин за нови круг интервјуа у вези са јавним позивом за реализацију Triple Win пројекта – запошљавање радника за здравствену његу у СР Њемачкој.

Интервјуи ће бити одржани у периоду од 26. – 30.09.2016.године, а рок за пријаве је 14.09.2016.године.

Тачни термини и локације одржавања интервјуа биће објављени накнадно, на wеб страници Агенције за рад и запошљавање БиХ.

 

Ко се може пријавити:

На позив за интервјуе могу се пријавити медицинске сестре/техничари или педијатријске сестре/техничари. Радно искуство није неопходно, али су приправнички стаж и положен стручни испит обавезни.

Кандидати и кандидаткиње морају:

·         Имати држављанство Босне и Херцеговине

·         Имати стално пребивалиште у Босни и Херцеговини

·         Посједовати доказ о завршеној медицинској школи у Босни и Херцеговини за медицинску сестру/техничара минимално IV степен – општи смјер или педијатријска сестра/техничар.

·         Имати предзнање њемачког језика на основном нивоу  (А2 према Европском референтном оквиру за језике)

Доказ стручне спреме је обавезан. Припадници других сродних група занимања, као нпр. помоћници у здравственој њези, бабице, физиотерапеути и сл., на жалост, не могу учествовати у пројекту.

Кандидати са завршеним образовањем у другим државама бивше Југославије након 1991.године треба да приложе и рјешење о признавању стране дипломе, које доносе надлежна министарства у Босни и Херцеговини.

Пријаве  се могу поднијети у надлежним службама за запошљавање или у Агенцији за рад и запошљавање БиХ.

 

Уз пријаву је потребно приложити:

·         Пропратно писмо и биографију, по могућности на њемачком језику, са подацима о образовању, стручном знању и искуству;

·         Диплому о завршеном средњем стручном образовању;

·         Потврду о положеном стручном испиту;

·         По потреби: рјешење о признавању стране школске дипломе (од надлежног Министарства у Босни и Херцеговини);

·         Фотокопију пасоша (прва и задња страница).

 

Шта можете очекивати од Triple Win пројекта:

Циљ интервјуа је да се утврде личне, стручне и језичке квалификације кандидата.

Уколико је кандидат успјешан, пројекат Triple Win ће омогућити:

·         бесплатан курс њемачког језика, укључујући и модул „Њега“, те завршни испит,  уколико је ниво познавања језика мањи од Б1 нивоа;

·         Курс стручне спреме, који за циљ има усклађивање стручног знања са Њемачким системом медицинске његе, ради лакшег почетка рада;

·         Обуку с циљем лакше адаптације – неопходно почетно знање о животу и раду у СР Њемачкој, те опште информације о Њемачкој култури и друштву, административним захтјевима и процесима;

·         Помоћ и посредовање у проналажењу провјерених послодаваца;

·         Посредовање при закључивању радног односа у СР Њемачкој, под истим условима као и за друге особе које тамо већ раде;

·         Подршку при интеграцији у Њемачкој током прве године рада.

 

Након одласка, особље Triple Win пројекта наставља са праћењем интеграције и рада кандидата у СР Њемачкој, те пружањем подршке према индивидуалним потребама кандидата, током прве године боравка у СР Њемачкој. Та подршка подразумијева помоћ са визама, боравишним и радним дозволама, нострификацијом диплома, смјештајем, те другим питањима везано за боравак и рад у Њемачкој. Помоћ у процесу нострификације дипломе пружа послодавац у сарадњи са GIZ-ом. До нострификације дипломе медицинско особље може радити у својству помоћног медицинског особља, те тако уз подршку послодавца стиче практично искуство и стручна знања за полагање испита ради нострификације дипломе, што је услов за одобрење продужења запослења на Њемачком тржишту рада. По завршетку процеса нострификације послодавац ће ускладити платни разред кандидата као стручне особе. 

Од дана завршених интервјуа са кандидатима до дана одласка у СР Њемачку протекне 3-6 мјесеци, у зависности од претходног познавања њемачког језика.

Посредовање при запошљавању, обука и припрема, те подршка током интеграције су у потпуности бесплатни за кандидате.

 

Опште информације о пројекту

Triple Win је пројекат којег Агенција за рад и запошљавање БиХ проводи у сарадњи са Централом за рад са странцима и стручно посредовање (Zentrale Auslands-und Fachvermittlung – ZAV) у СР Њемачкој, те GIZ – Deutche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit, а у оквиру сарадње са Савезном агенцијом за рад (BA).

Циљ пројекта је посредовање при запошљавању медицинског особља из Босне и Херцеговине у СР Њемачкој.

Пројекат Triple Win се проводи на основу Споразума о поступку, избору и посредовању при запошљавању медицинског особља закљученог између Савезне агенције за рад СР Њемачке (BA) и Агенције за рад и запошљавање БиХ (АРЗ) (Члан 18. Закона о боравку у вези са чланом 30. Правилника о запошљавању).

За избор и посредовање при запошљавању у Њемачкој надлежни су Централа за рад са странцима и стручно посредовање (Zentrale Auslands-und Fachvermittlung – ZAV), Савезна агенција за рад (BA), а у Босни и Херцеговини Агенција за рад и запошљавање БиХ (АРЗ).

GIZ – Deutche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit у оквиру сарадње са Савезном агенцијом за рад (БА), пружа подршку партнерској организацији у Босни и Херцеговини (Агенција за рад и запошљавање БиХ), обезбјеђује стручну и језичку припрему медицинског особља, као и подршку при интеграцији у Њемачкој. ZAV, као посебно одјељење BA, проводи поступак издавања одобрења за запошљавање на Њемачком тржишту рада.

Агенција за рад и запошљавање БиХ је од 2011. године, када је покренут пројект Triple Win, у сарадњи са њемачким GIZ-ом посредовала при запошљавању више од 300 квалификованих медицинских сестара/техничара у СР Њемачкој, те њиховој успјешној интеграцији у њемачко друштво.

 

За додатне информације кандидати се могу обратити савјетнику за запошљавање у надлежној служби за запошљавање, или на адресе:

Агенција за рад и запошљавање БиХ (АРЗ)

Ђоке Мазалића 3, 71 000 Сарајево, www.arz.gov.ba

Контакт особа: Хусеин Терзић 033 201 000 husein.terzic@arz.gov.ba

 

Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmBH

Пројекат Triple Win, Сплитска 7, 71 000 Сарајево, Босна и Херцеговина

Тел 033 444 868

Контакт особа: Џејна Хуртић: dzejna.hurtic@giz.de